They would have needed something of Ethniu's to do thaumaturgy related to her. The whole battle was to get the blood necessary for Harry to make the thaumaturgic connection with the Demonreach crystal to imprison her.
As for the triangle to pin Alfred, that worked because Alfred was stationary, because he had a place to stand and defend. Ethniu had no such requirement and could move wherever she pleased.