I'm not sure I've ever actually use it that way. When I see it, it's usually pretty clearly "those two things aren't anything alike." There are a lot of common sayings and words that I see used improperly more often than properly. Ever sense Jim pointed out decimates meaning and misuse, I haven't stopped seeing people misuse it.