Having just been reminded that Goodman Grey knew Margaret, and Grey owed 'the rent', what if Shagnasty created a scion with Margaret? It could explain how it got on the trail of Morgan. Someone who knew about the relationship could have contacted Shagnasty and set him after not just Morgan, but his scion's half brothers.
Just a weird thought.