Hm, I went back and read that DeadBeat, and it appears that you are correct, there is no confirmation that Kumori is dead. In fact, her Master, Cowl, survived the collapsing vortex, which is supposed to be impossible. It makes sense that the apprentice a few feet away, in the same position "and probably league" as Harry would be able to survive.