If I get the idea, you are not imagining that the red court demon survives the encounter, but rather that the changed, bat-like body would become a dead bat-like body and otherwise be black court?
Yeah, that sounds about right. White court would just turn into a normal black court, because their body is the same for all practical purposes if you presume the change killed both the mortal and their demon.
