I need to re-read the series again. Reading through the context of everything here, this passage in particular really stands out. This is more than just recognition, its almost familiarity:
Mac's words seemed to do what none of my nonsense had-they made Sharkface pissed off. It whirled toward Mac, dozens of sackcloth strips flicking out in every direction, grabbing whatever objects were there, and its alien voice came out in a harsh rasp. "You!" Sharkface snarled. "You have no place in this, watcher. Do you think this gesture has meaning? It is every bit as empty as you. You chose your road long ago. Have the grace to lie down and die beside it."
So then my question is, who would have had contact with the Outsiders to the point of being familiar to them? and of those, who would have the ability to choose to be "out"? The list would be very small. Essentially down to Wizards and Guardians of the Gate. Perhaps someone even older or possibly unique. Mac is DV's equivalent of Shepard Book.
There are a couple of WoJ's I'd like to share:
There is a WoJ that states Mac has never once done anything beyond the capability of a plain old vanilla human being.
[the Winter Lady] didn’t fare so well the last time a Starborn was running around.
If you haven't guessed where I'm going with this already, here it is: Mac could possibly be one of the previous starborn. One that helped Mab ascend to Queen of Winter, and received immortality or extreme longevity in exchange for his neutrality in future events. This would also explain his interest in Harry, his place in the Accords, and familiarity with many of the elite denizens that filter through his pub.