Keep in mind that marcone could not access hades vault the same way. Remember how they had to break in instead of negotiating access because it would change the nature of the location? Same thing if marcone just walked in cause he owned the place. Then it's not the same impenetrable vault it needs to be to link to hades armory