The WoJ needs clarification, because there seems to be a bit of confusion here: It says that Hades is like the CEO of his own small company, while Satan is the Officer of a multinational conglomerate.
As he was quickly signing books, I figured I wouldn't be able to get a long answer out of him, so I shot for a yes no question - "Does Satan rule hell like Hades rules his place?" was what I tried to ask, but as soon as I said "Does Satan rule hell-" he frowned and said no. But then he heard the rest of my question and elaborated. I think I remember his answer verbatim: "Hades is like the CEO of his own small company, sort of. Satan is more like an officer of a sprawling multinational conglomerate - the hierarchy of hell operates exactly like a corporation, obviously" By 'an officer', I assume he meant CEO, what with being a fallen archangel and all, but the word he used was officer.
Personally though, I'm more convinced by the idea that the Fae courts were once united.