Given that it's in the coins nature to be in circulation. I would not doubt that it could be a combination of all these things. Nick, or Tessa, or another may have the ability to summon a coin. Then again, with Nick's shadow ability, it could be that when he finds out where coins are being held, he simply contacts his guy in the area and secures them that way.
There are all kinds of possible ways.