Can a PC inflict social consequences on a target and later tag those same consequences in a physical fight? For the sake of argument, we'll assume the fight breaks out during the same scene.