Technically, you're right... The section on preparation says you can share-out (inflict) consequences on other willing participants to help with the preparation, which is what led me to assume the point caster could to the same for backlash...
But the backlash section says nothing of the kind. I suppose a GM wouldn't be out of line to make the same assumption, and rule it in his game... but it wouldn't be RAW.