Greetings
While something happened in the 2 minutes after the death curse on the Red Court took effect that Harry is blocking, I can't see any evidence for Arianna doing any sort of transfer.
The survival of the RC spirit at all is speculation on which we have no information; its transfer to Harry is even more speculative and, more to the point, we have no evidence for, merely an unknown two minutes.
Regards
Edward