Ah, the Army probably does have such a guide.
The Boy Scouts would also have a guide of what you can eat and what you can't.
A general survival guide geared to surviving in the woods would also help.
I'm afraid that I don't have any specific names for you.
Okay, went on Amazon and found this book. I hope it's of some help.
How to Stay Alive in the Woods: A Complete Guide to Food, Shelter, and Self-Preservation That Makes Starvation in the Wilderness Next to Impossible [Paperback]
Bradford Angier