I think in a torture scenario, you would use physical maneuvers to tag for an improved social roll when asking your subject a question. Or, as sinker said, doing it as a downright attack to fill consequences. The difference in the two would probably be how brutal you want to be.