Author Topic: How do YOU pronounce ...  (Read 7350 times)

Offline Ophidimancer

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 956
    • View Profile
How do YOU pronounce ...
« on: August 04, 2010, 04:00:07 AM »
How do you guys pronounce the various spells that casters use in the Dresdenverse?

An easy one would be Fuego! as FWAY-go.

How about Forzare?  I like fort-ZAH-rey.  It's supposed to be quasi Latin so that's probably not right, but I can't help going Italian and making it a hard Z sound like in PIZZA (PEET-za) and flipping the R sound.  It's probably supposed to be closer to for-ZAR-ay.

How do you pronounce the spells?  :D
« Last Edit: August 04, 2010, 04:43:22 AM by Ophidimancer »

Offline Archmage_Cowl

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 521
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #1 on: August 04, 2010, 04:35:06 AM »
i've been pronouncing Forzare like "FOR-zair" and i've been pronouncing fuego like FWAY-go as well lol.
"I who stand in the full light of the heavens, command thee, who opens the gates to hell. Come forth Divine Lightning! This ends now! Indignation!" Jade Curtis Tales of the abyss

Offline Ophidimancer

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 956
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #2 on: August 04, 2010, 04:42:38 AM »
i've been pronouncing Forzare like "FOR-zair"

Ooh, really?  That seems odd to me.  It has so much more punch when you emphasize the second syllable.  ;)

Offline MijRai

  • Posty McPostington
  • ***
  • Posts: 3219
  • "For my next trick, anvils."
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #3 on: August 04, 2010, 05:28:13 AM »
I say 'Forzare' like FOR-ZAR(GH)! Harry is a pirate, you know. ;)
Don't make me drop a turkey on you...

DV MijRai v1.2 YR 1 FR 1 BK+++ JB+ TH++ !WG CL SW BC+ RP++++ MC+++ SHMolly++;Murphy+

Offline Mal_Luck

  • Posty McPostington
  • ***
  • Posts: 1381
  • The Trope Master
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #4 on: August 04, 2010, 07:33:00 AM »
The same way James Marsters does post-Storm Front audiobook (It might be later than that, some of the early books spell pronunciations are different than the later books.)
DV Mal_Luck v1.2 YR3 FR1 BK++++ RP++++ JB TH(+++) WG(-) CL SW(+) BC(++) MC(--) SH [Molly+++ Murphy++]

Offline Baron Hazard

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 470
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #5 on: August 04, 2010, 09:30:23 AM »
For-ZAIR as well. even with you telling me how you pronounce it and can't even do it. lol.

FWOY-GO.

Offline Wyrdrune

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 236
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #6 on: August 04, 2010, 10:59:36 AM »
as it comes from harry's pseudo-latin, think about how you would pronounce it, if it were latin.

Offline YuriPup

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 108
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #7 on: August 04, 2010, 12:48:36 PM »
And faking Latin to Italian isn't a bad way to go.

Offline austinmonster

  • Participant
  • *
  • Posts: 68
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #8 on: August 04, 2010, 01:57:14 PM »
The audio books say it "fo-ZAH-ray"  and "FWAY-go"

For the record, they also pronounce "Shide" like "she"

Offline Ophidimancer

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 956
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #9 on: August 04, 2010, 02:23:07 PM »
The audio books say it "fo-ZAH-ray"

Is that a hard Z or soft Z?

For the record, they also pronounce "Shide" like "she"

Yep, that's how you pronounce Sidhe.  Words with Gaelic roots always mess me up.

Offline TheMouse

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 733
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #10 on: August 04, 2010, 03:04:14 PM »
as it comes from harry's pseudo-latin, think about how you would pronounce it, if it were latin.

I do the same thing.

For the record, they also pronounce "Shide" like "she"

It's spelled s-i-d-h-e. Sidhe. And it is indeed pronounced "she." Gaelic pronunciation rules are... a little odd.

Offline austinmonster

  • Participant
  • *
  • Posts: 68
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #11 on: August 04, 2010, 05:47:11 PM »
See, that's what I get for only listening to the audio books.  I can handle these words great in conversation, but when the time comes to TYPE them out... I look like a mook.

And it's "fo-ZAH-ray"  and the Za is the same Za as in "the Za Lord!"

Offline Stormtower

  • Participant
  • *
  • Posts: 12
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #12 on: August 04, 2010, 11:33:12 PM »
I never really thought about it, but I pronounce it FEW-go and forze-AIR

Offline Bloodwork

  • Lurker
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #13 on: August 05, 2010, 03:33:11 AM »
Yeah sidhe is also in banshee which everyone is probably more familiar with. I think the proper spelling is bean sidhe.

Offline Wyrdrune

  • Conversationalist
  • **
  • Posts: 236
    • View Profile
Re: How do YOU pronounce ...
« Reply #14 on: August 05, 2010, 10:55:55 AM »
Yeah sidhe is also in banshee which everyone is probably more familiar with. I think the proper spelling is bean sidhe.

yep, that is right.

on a side note: i also have the audio books and not being a native english speaker i was very surprised how americans pronounce feng shui... (
(click to show/hide)
)