This is an off the wall idea, but you might want to make it a "grapple" that is opposed by alertness. That would restrict the guys actions the way you want to, and it would have the thematic element of actually putting him asleep. As for the skill used to apply it, if you use it in combat, it should absolutely be fists or weapons being used. Otherwise, I agree with crusher about using deceit to use it.