I think this is going to be one of those "You need to talk with your group and GM in particular" issues. There are some ways of justifying modular abilities without full shapeshifting, but that's going to put some limits on what you can do, and everyone needs to have a pretty good idea of what you're after, to avoid mid-session "Wait, you're WHAT?" record scratches.