I've wondered that too, and my theory was that, possibly, Bob specifically led Harry into non-Fae areas when they're going through the NeverNever, and that Harry didn't know what was in the Fae across from his house, because he was afraid of Lea.
Or, that GhostChicago place may not have been the NeverNever proper, but rather another demesne-type area.