MUSH.
In a MUSH, it's like tabletop meets improvisational theater. You play your character while other people play thiers, in a room, text-based. So it's like a writing exercise for exactly what you're talking about!
The most popular themes out there are, I think, Amber, Potter, and White Wolf.